Sonnenschein und ein blauer Himmel – damit wurden wir in Belgien begrüßt. Denn die Exkursion der Französischkurse aus der EF und der Q 1 ging nach Brüssel – Belgiens Hauptstadt und Zentrum der europäischen Union.
Die Exkursion begann mit einem Besuch im Afrikamuseum von Tervuren, bei dem wir eine interessante und detailreiche Führung zum Thema Kolonialgeschichte – natürlich auf Französisch – genießen durften. Später veranstalteten wir ein ausgelassenes Picknick im Park mit Blick auf den See und den von König Leopold II erbauten prunkvollen Palast. Anschließend sind wir direkt in die Innenstadt gefahren und haben die schönsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel besucht und uns gegenseitig vorgestellt: La Grand Place, le Mont des Arts, la cathédrale Saint-Michel etc. …

Um den Tag abzurunden, durften wir in Kleingruppen Brüssels Straßen erkunden und das typisch belgische Essen testen, wie die berühmten Waffeln.
Am Donnerstag starteten wir den Tag mit einem köstlichen Frühstück in einer belebten Bäckerei. Die Croissants und Baguettes gaben uns neue Kraft für einen weiteren aufregenden Tag. Danach sind wir im Brüsseler Alltagsleben untergetaucht und in die Metro gestiegen, das Europaparlament war unser Ziel. Dort wurden wir herumgeführt und erfuhren spannende Fakten. Wussten Sie, dass es für alle 24 Amstsprachen im Parlament meist drei Dolmetscher gibt? Daraufhin ging es ins nahegelegene Haus der europäischen Geschichte und später wieder in die Innenstadt. Nachdem wir alle Souvenirs und Postkarten gekauft und uns gestärkt hatten, war es Zeit für den Rückweg und wir verabschiedeten uns vom sonnigen Brüssel mit seinen lebensfrohen Einwohnern.
Dank Frau Serafim und Frau Quandt wird uns dieser intensive Kurzurlaub sicherlich in Erinnerung bleiben.

Darya und Pia

 

Bruxelles nous a accueillis avec le soleil et un ciel bleu. La destination de cette excursion, faite par les cours de français de l’EF et de la Q 1, a été Bruxelles, la capitale belge et le centre de l’Union européenne.
Notre voyage a commencé par la visite du musée de l’Afrique à Tervuren. Nous avons eu un tour guidé très informatif et intéressant, bien sûr en français. Puis nous avons fait un pique-nique avec une vue fantastique, devant le palais impressionnant construit par le roi Léopold II. Après nous avons visité les monuments du centre-ville. Chaque élève a présenté une des attractions touristiques uniques: la Grand Place, l’église Saint-Nicolas, les Galeries Saint-Hubert etc. En fin de journée, nous avons exploré le centre-ville de Bruxelles en petits groupes, par exemple pour découvrir la cuisine belge typique comme les gaufres ou les pommes frites.
Jeudi, on a commencé la journée en allant à une boulangerie pour le petit-déjeuner avec des croissants et de la baguette. Après, nous avons pris le métro pour visiter le Parlement Européen. Là, on a eu un tour guidé par un homme très sympa. Il nous a expliqué plusieurs faits sur le parlement. Saviez-vous, par exemple, qu’il y ait trois interprètes pour chacune des 24 langues européennes dans le Parlement Européen?
Après la visite du parlement, on a découvert la Maison de l’histoire europénne. Puis, nous sommes retournés au centre-ville où on avait du temps libre encore une fois. Finalement, on a pris le métro pour retrouver le car pour retourner à Münster. En résumé, c’était un séjour très intéressant et amusant.

Maja, Juliane, Maren, Lotta, Jan

 


Das Online-Magazin von Schüler*innen für Schüler*innen